明尼苏达，总是当陪跑？森林狼队已连续三个赛季超出季后赛预期。2024年他们爆冷击败丹佛掘金队，是近年来最令人难忘的季后赛系列赛之一。一年前，他们以西部第六号种子的身份闯入西部决赛；本赛季，他们再次在首轮淘汰尼古拉·约基奇，却在第二轮六场比赛后不敌维克托·文班亚马领衔的马刺队。这支球队的基因里显然有某种能在季后赛爆发的特质。作为一个整体，他们是季后赛黑马。

　　但作为个体集合，他们近来似乎火力不足。明尼苏达唯一真正触及总冠军的机会是在2024年。当时他们拥有西部决赛的主场优势。常规赛中，他们与最终冠军凯尔特人打了两场加时赛，对阵达拉斯取得3胜1负。然而卡尔-安东尼·唐斯却遭遇了职业生涯最不合时宜的低迷。他在对阵独行侠的前三场比赛中54投仅15中。这让卢卡·东契奇有足够的空间以微弱优势赢下三场个位数分差的胜利。森林狼未能恢复元气，独行侠最终闯入了2024年NBA总决赛。

　　几个月后，唐斯离队。朱利叶斯·兰德尔、唐特·迪文琴佐和一个首轮签取而代之，此举似乎主要出于财务考量。森林狼担心在安东尼·爱德华兹和鲁迪·戈贝尔都已拿到顶薪、杰登·麦克丹尼尔斯的新合同也迫在眉睫的情况下，无法再给唐斯支付超级顶薪。唐斯在尼克斯队的起伏经历已被广泛记录。在不同时期，外界普遍认为森林狼是那笔交易的赢家。

　　然而，在过去两次季后赛失利中，森林狼阵容中确实存在一个“唐斯式”的空缺。去年西部决赛，森林狼与雷霆的两场比赛分差均在25分以内，且均由俄克拉荷马城取胜。兰德尔在那两场势均力敌的比赛中合计仅得11分。在今年森林狼输给马刺的前五场比赛中，爱德华兹是唯一场均得分超过15.2分的森林狼球员。被引进替代唐斯的兰德尔，场均只有14.8分。

　　无论是去年对阵雷霆，还是今年对阵马刺，森林狼在系列赛中取胜本就不切实际，失利的原因也远比“对手天赋更高”复杂。但若要指出明尼苏达最欠缺的一点，那很可能是一位真正的第二进攻核心。缺少这样一位球星，对手坚固的防守便能更集中地限制爱德华兹。他在对阵雷霆的系列赛场均仅得23分，并决心在休赛期打磨中距离和背身技术，以增加在强对抗下得分的方式。本赛季他在这方面有显著提升，但对阵马刺时带伤作战。健康状态下他肯定会更好。而如果身边能有另一位全明星级别的得分手，他也会受益匪浅。

　　森林狼放弃的那位得分手，如今正在东部大放异彩。尼克斯队已取得七连胜，总净胜分高达185分。十场比赛下来，唐斯的季后赛球员效率值（Box Plus-Minus）达到14.4。暂且不论他领跑今年季后赛，据马特·伊萨统计，在至少包含10场的季后赛中，历史上只有三位球员曾做到这一点：2009年的勒布朗·詹姆斯、1991年的迈克尔·乔丹和2017年的科怀·伦纳德。这可是顶级俱乐部！

　　森林狼再次选择了深度。但环境正慢慢侵蚀这份深度。尼基尔·亚历山大-沃克在上赛季结束后离队，因为森林狼选择避开第二土豪线。他随即当选NBA最快进步球员。迈克·康利下赛季初将年满39岁。他在今年季后赛表现超出预期，但已不再具备首发实力。迪文琴佐在对阵掘金时跟腱撕裂，将缺席下赛季全部或大部分比赛。

　　森林狼在应对方面做得值得称赞。阿约·多苏穆被证明是替代亚历山大-沃克的关键人选。首轮末段选中的特伦斯·香农在本次季后赛也提供了不错的上场时间。但如果没有人在进攻端与爱德华兹并肩承担重任，很难想象森林狼能真正与马刺或雷霆抗衡。这正是蒂姆·康奈利另外两次重大操作进入讨论的原因。

　　单看鲁迪·戈贝尔的交易，本身是不错的。它让森林狼从几十年无缘季后赛，变成了常年“伴娘”。但这笔交易也可能是他们最终无法成为“新娘”的最大原因。

　　戈贝尔的表现完全符合明尼苏达对他的一切合理预期。毫无疑问，这是队史最成功的时代，而戈贝尔的防守是森林狼“季后赛黑马”履历的重要驱动力。他对球队文化至关重要，贡献了全明星级别的价值。然而，得到他的代价实在太高了。

　　这与其说是实际交易资产的问题——尽管沃克·凯斯勒以极低成本成为戈贝尔的合理替代者确实令人刺痛——不如说是交易的机会成本问题。拥有安东尼·爱德华兹，解锁了明尼苏达这类市场原本难以想象的潜在交易目标。如果森林狼保留他们的选秀权，爱德华兹的招募能力本可以为他们打开几乎任何一位球星的交易大门。二月曾有报道称扬尼斯·阿德托昆博想与他联手。但至少在不送出新星杰登·麦克丹尼尔斯的情况下，随着那些选秀权的失去，这扇门可能已经关闭。

　　森林狼在爱德华兹20岁时进行了全押式的豪赌。这次豪赌让他比许多同龄人更早深入季后赛，并将球队提升到了前所未有的高度。但交易也间接将唐斯推离了球队，并且似乎为爱德华兹二十五六岁时，围绕他建队的阵容上限盖上了天花板。他现在24岁，可能还未达到巅峰。然而，他薪资最高的两位队友分别是33岁（戈贝尔）和31岁（兰德尔），很可能已步入下滑期，而球队几乎没有选秀资本来围绕他建队。由于缺乏为爱德华兹引进一位真正全明星级别搭档的工具，明尼苏达目前看来，至少在西部竞争序列中，被牢牢锁在雷霆和马刺之后。

　　森林狼高管蒂姆·康奈利似乎预见到了这些潜在问题，并采取了相当激进的措施试图避免。2024年，他交易了自己无保护的2031年首轮签和2030年首轮互换权（前一顺位保护），换来了第八顺位选秀权，并用它选中了罗布·迪林厄姆。

　　这个思路是合理的。由于戈贝尔的交易，森林狼已没有资产在未来需要时通过交易得到传统的老牌球星；同时由于薪资压力，他们也无法在不破坏现有阵容核心的情况下负担引进这样的球员。因此，他们对迪林厄姆下了重注，赌他能培养成球队长期需要的第二得分手，并且得益于其新秀合同前四年的低廉薪资，他的加入不会干扰现有阵容。

　　但这笔赌注失败了。现在断言迪林厄姆不具备那种能力还为时过早，但他在明尼苏达没有证明自己。森林狼对他不够信任，没有给予重要角色。最终，他成了在今年交易截止日换取多苏穆作为亚历山大-沃克替代品的筹码。

　　这便引出了森林狼目前的处境。他们距离明年预计的第二土豪线仅差约2600万美元，但阵容名单上只有10个位置。一旦多苏穆续约，他们很可能将接近那条线。今年休赛期，他们唯一可交易的未来首轮签是2033年的选秀权。因此，当队史（至少是）第二好的球员正值巅峰时，他们却几乎失去了财务灵活性和可交易的选秀资本。如果目标仅仅是保持竞争力，森林狼目前尚可。但如果目标是提升实力，以真正与雷霆和马刺竞争并最终夺冠，那么情况正悄然变得严峻。

　　康奈利可能会再次尝试追求阿德托昆博。他是联盟最大胆的总经理之一，不会坐以待毙。但森林狼唯一能真正推动交易的资产是麦克丹尼尔斯，而他是队中年龄与爱德华兹最匹配的优秀球员。除了追求字母哥需要牺牲的深度，你还将放弃爱德华兹和麦克丹尼尔斯在未来十年成为球队基石的机会。

　　考虑到麦克丹尼尔斯本赛季在进攻端的进步，这将是一颗极其苦涩的药丸。他不是球队需要的第二进攻选择，但也不需要是，因为他的价值主要源于他是联盟最好的外线防守者之一。他现在能稳定地自主创造投篮机会并命中三分，这已绰绰有余。即使在更广泛的NBA语境下他不是明星，他在自己的角色中已是明星。将他和一堆其他筹码换成字母哥，森林狼或许会拥有NBA最好的二人组，但阵容其他位置将面临严重问题。

　　为一位有伤病隐患的31岁球员这样做值得吗？这存在争议，取决于森林狼对自己围绕这两位球星填补阵容边缘实力的信心有多大。不过，据报道字母哥更愿意留在东部，这可能已非森林狼所能掌控。

　　更可能的路径是：森林狼选择保持现有阵容的基本框架：以爱德华兹为核心，麦克丹尼尔斯和戈贝尔为防守基石，多苏穆和纳兹·里德为替补核心。在此基础上，他们考虑将剩余的少数宝贵资产——2033年首轮签、今年的第28顺位签、像香农和琼·贝林格这样的新秀合同——打包，进行一次高风险、高回报的补强，以期找到那个第二进攻选择。匹配薪资的理想起点是兰德尔，并可能包括迪文琴佐，主要因为他的伤病。

　　这方面显而易见的名字是贾·莫兰特。他的适配性存疑。即使有迪文琴佐，投篮也从来不是森林狼的强项。莫兰特需要持球才能提供进攻价值，而他在防守端贡献甚微。森林狼以其防守文化为傲，不会太愿意将球权从爱德华兹手中分走。无论是在明尼苏达还是别处，莫兰特都是一笔风险极高的交易。他重现昔日篮下统治力、保持健康并走正道的概率远低于50%。如果他做到了？他仍是超级巨星。如果做不到，鉴于他缺乏角色球员技能，他将是一个溢价且不合格的拼图。

　　如果你在寻找篮球层面更适配的人选，凯里·欧文会是更好的选择。我们尚不清楚马赛·乌吉里对他有何计划，但他已表示除了库珀·弗拉格，队内几乎所有事项都在评估范围内。达拉斯同样资产匮乏，因为他们欠出2027至2030年的首轮签。欧文可以成为补充弗拉格时间线所需资产的机会。他能投篮，并且在关键时刻至少能在防守端提升强度。但他也已34岁，且刚从ACL撕裂中恢复。如果森林狼尝试此路却失败，那将近乎灾难。

　　这里有一个低调的选项：既然圣安东尼奥已知迪伦·哈珀注定将成为未来之星……马刺队会有多渴望摆脱他们欠达龙·福克斯的四年顶薪合同？这可能取决于他们季后赛的剩余表现。据报道，森林狼在去年交易截止日曾对福克斯感兴趣。他带有一些与莫兰特类似的理论担忧，但程度远不极端。他不是好的射手或防守者，但在一支防守出色且拥有其他持球手的球队中，他表现得不错。

　　这可能是目前能获得的、不彻底改变阵容结构的“赢在当下”型球星补强的最佳选择了。森林狼就是没有足够的火力去交易更令人兴奋的球员。这是另一条路径。如果森林狼认定在未来一两年内无法击败俄克拉荷马城或圣安东尼奥，也许现在是时候重新巩固基础了。

　　这显然不意味着彻底重建，但这里有一个被低估的年轻核心。爱德华兹、麦克丹尼尔斯、里德、多苏穆、香农、贝林格、博恩斯·海兰德和杰伦·克拉克都年仅26岁或更年轻。也许现在的做法是为年长球员寻求价值——戈贝尔、兰德尔、迪文琴佐（如果有人想赌他明年复出，或只为获得他2027年自由球员的伯德权）——以便几年后，他们能更好地进行另一次真正的大手笔操作。

　　这些球员还能换回多少价值？戈贝尔刚刚打出了防守约基奇的最佳系列赛表现。即使33岁，他仍可能换回一个不错的首轮签。兰德尔更难估价，但乐透区改革可能对此有所帮助。他是一位常规赛下限提升者，需要大量出手和球权。他不足以在真正的争冠球队扮演此角色，但现在突然之间，赢下35场比赛也有了价值，更多球队可能会感兴趣。

　　森林狼可能永远无法重获为戈贝尔付出的资产灵活性。那艘船已经开走了。但如果他们退后一步几年，很多机会可能会为他们打开。他们的2033年签今年休赛期可以交易，2035年签两年后解锁。如果他们在2028年表现平庸，他们可以从乐透改革中受益，因为那是他们仍控制的少数自有选秀权之一。只要他们低于第二土豪线两年，2032年的签就能解冻。到那时，他们将积累足够的可交易选秀资本，加上交易老将所得，有望再次深入球星交易市场。

　　谁知道呢？也许NBA未来几年会扩军，森林狼得以迁至东部联盟。通过后门进入总决赛并不丢人。唐斯今年六月在纽约可能就会这么做。

　　让爱德华兹接受“退后一步”的计划可能很难推销。他今年休赛期有资格提前续约，但由于尚未达到超级顶薪资格，他可能不会签。他需要批准任何计划。他既足够年轻，可以证明退后一步的合理性；也足够优秀，可以证明继续前进的合理性。

　　森林狼需要在这两条路径中选择一条，因为目前这支队伍没有通往西部之巅的路径。去年他们与雷霆不在一个层级，若非本赛季文班亚马一次异常的被驱逐，他们本会在五场内输给马刺。他们顽强的季后赛超常表现，不足以弥补他们与NBA最佳两支球队之间巨大的天赋差距。

　　© 2026 CBS Interactive Inc. 保留所有权利。

　　本站内容仅供娱乐，CBS体育对所提供信息的准确性或任何比赛或事件的结果不作任何陈述或保证。赔率和盘口可能随时变更。本站不提供博彩服务。本站包含商业内容，CBS体育可能因本站提供的链接获得补偿。

　　图片来源：Getty Images 和 Imagn